AUDIO DEBUGGING
Audio based on:
v11.9.0: EN, DE, FR, PL, RU, CN
v10.6.0: KR
v2.2.0: ES, MX, IT, JP, PT-BR

Last full update: v11.9.0

Королевское вдохновение

Вперед! К победе!

За Лирию и Ривию! За Север!

Завтра настанет лучший день.

Никогда не склоним головы!

Хотите войны? Получите ее!

Маневр

В Цинтре мы безмерно рады каждому гостю.

Всё, что угодно - это лишь вопрос цены.

Интересы государства важнее всего.

Перейдем же к делу.

Слушай внимательно, повторять я не буду.

Мобилизация

Солдаты Каэдвена-а-а! В ата-а-аку!

Ты хочешь мира? Так сражайся за него!

Накопление

Войны нужно выигрывать, а не затягивать.

Главное - не терять головы.

Ты стоишь перед королем.

Побуждение к действию

Вперед! В атаку!

Жги гнездо паразитов!

Сомкнуть ряды!

Стена щитов

М-м-м... Чем бы сегодня заняться?..

Ты здесь ради моего удовольствия.

Ты меня утомляешь. Исчезни.

Адалия

Есть многое, что даже Знающим не снилось.

Мою правнучку ждут великие дела.

Судьбу не обманешь.

Анна Стенгер

ANNA_STRENGER_Battlecries_m_SAY.Battlecries.4227

ANNA_STRENGER_Battlecries_m_SAY.Battlecries.4224

ANNA_STRENGER_Battlecries_m_SAY.Battlecries.4226

ANNA_STRENGER_Battlecries_m_SAY.Battlecries.4225

ANNA_STRENGER_Battlecries_m_SAY.Battlecries.4223

Бернард Лоредо

SAY.Battlecries.5451

SAY.Battlecries.5452

SAY.Battlecries.5453

SAY.Battlecries.5454

SAY.Battlecries.5455

Бессмертные

SAY.Battlecries.3722

SAY.Battlecries.3723

SAY.Battlecries.3724

SAY.Battlecries.3725

SAY.Battlecries.3726

Богольт

SAY.Battlecries.5202

SAY.Battlecries.5203

SAY.Battlecries.5204

SAY.Battlecries.5205

SAY.Battlecries.5206

Боевая повозка

SAY.Battlecries.3697

SAY.Battlecries.3698

SAY.Battlecries.3699

SAY.Battlecries.3700

SAY.Battlecries.3701

Бронвен Храбрая

SAY.Battlecries.5122

SAY.Battlecries.5123

SAY.Battlecries.5124

SAY.Battlecries.5125

SAY.Battlecries.5126

Бьянка

Давайте позже все обсудим.

Не люблю болтать просто так.

Теме-е-ерия-а-а!!!

Я справлюсь. Не дрейфь.

Вандергрифт

Ахрррр!

Коварная, подлая ведьма!

Нет... Нет!

Стоять! Не отступать! Дьявол...

Что эта ведьма сделала?

Вернон Роше

За Север! За Темерию!

Сейчас на карте судьба Темерии.

Виндхальм из Аттре

Да я скорей умру, чем склонюсь перед императором.

Долой Эмгыра!

Мы никогда не сдадимся!

Помните Цинтру!

Смерть захватчикам!

Винсент Мэйс

Какая все-таки гнусь.

Можешь меня не любить, но я тебе нужен.

Нужно доверять интуиции.

Вираксас: изгнанник

SAY.Battlecries.4008

SAY.Battlecries.4009

SAY.Battlecries.4010

SAY.Battlecries.4011

SAY.Battlecries.4012

Вираксас: король

SAY.Battlecries.4013

SAY.Battlecries.4014

SAY.Battlecries.4015

SAY.Battlecries.4016

SAY.Battlecries.4017

Вираксас: принц

SAY.Battlecries.4003

SAY.Battlecries.4004

SAY.Battlecries.4005

SAY.Battlecries.4006

SAY.Battlecries.4007

Виссегерд

За мной! За Цинтру!

Мы не сложим оружия.

Найдем принцессу и победим.

Отомстим за Калантэ!

Цинтра возродится из пепла.

Воймир

SAY.Battlecries.3547

SAY.Battlecries.3548

SAY.Battlecries.3549

SAY.Battlecries.3550

SAY.Battlecries.3551

Высогота из Корво

Еще одна битва, еще одна запись в хрониках.

Иногда цена слишком высока.

Критическое мышление - признак здравого ума.

Герхарт из Аэлле

SAY.Battlecries.4630

SAY.Battlecries.4631

SAY.Battlecries.4632

SAY.Battlecries.4633

SAY.Battlecries.4634

Губерт Рейк

Новиграду нужны изменения!

Этот город прогнил насквозь.

Я преподам им урок, которого они не забудут.

Детмольд

...будет, как пожелаете, государь.

Слушаюсь, ваше величество.

Тогда за дело...

Донимир из Тройи

SAY.Battlecries_part6.161

SAY.Battlecries_part6.165

SAY.Battlecries_part6.164

SAY.Battlecries_part6.163

SAY.Battlecries_part6.162

Драуг

Господа офицеры - отправляйтесь к своим частям.

Мы идем в бой!

Я твой кошмар.

Живодёр и Нищука

SAY.Battlecries.5207

SAY.Battlecries.5208

SAY.Battlecries.5209

SAY.Battlecries.5210

SAY.Battlecries.5211

Зельткирк из Гулеты

Аэди-и-ирн!

Стойте и сражайтесь, трусы!

Эти шавки не знают чести!

Илдико

SAY.Battlecries.4028

SAY.Battlecries.4029

SAY.Battlecries.4030

SAY.Battlecries.4031

SAY.Battlecries.4032

Истредд

SAY.Battlecries.4635

SAY.Battlecries.4636

SAY.Battlecries.4637

SAY.Battlecries.4638

SAY.Battlecries.4639

Капитул Чародеев

SAY.Battlecries.4815

SAY.Battlecries.4816

SAY.Battlecries.4817

SAY.Battlecries.4818

SAY.Battlecries.4819

Кейра Мец

А теперь кое-что особенное...

Не люблю мужчин, которые меня отвергают.

Ты знаешь, природа смердит.

Я польщена.

Кельдар

SAY.Battlecries.4382

SAY.Battlecries.4383

SAY.Battlecries.4384

SAY.Battlecries.4385

SAY.Battlecries.4386

Койон

SAY.Battlecries.4377

SAY.Battlecries.4378

SAY.Battlecries.4379

SAY.Battlecries.4380

SAY.Battlecries.4381

Королева Мэва

Вперед! К победе!

За Лирию и Ривию! За Север!

Завтра настанет лучший день.

Никогда не склоним головы!

Хотите войны? Получите ее!

Король Белогун

SAY.Battlecries.4018

SAY.Battlecries.4019

SAY.Battlecries.4020

SAY.Battlecries.4021

SAY.Battlecries.4022

Король Демавенд

Войны нужно выигрывать, а не затягивать.

Главное - не терять головы.

Ты стоишь перед королем.

Король Радовид V

В темницу его.

Не злоупотребляй моим терпением.

Так я караю тех, кто меня злит.

Хм. Шах... И мат.

Я убивал и за меньшее.

Король Рёгнер

В чем дело?

Мое слово - закон.

Начнем же!

Работа не волк, в лес не убежит.

Я все сказал.

Король Фольтест

Вперед! В атаку!

Жги гнездо паразитов!

За Темерию, парни! Смерть за Темерию - хорошая смерть!

Открывайте сейчас же! Если покаетесь, я вас помилую!

Сомкнуть ряды!

Король Хенсельт

Солдаты Каэдвена-а-а! В ата-а-аку!

Ты хочешь мира? Так сражайся за него!

Кровавый Барон

Где-то у меня была еще водка...

Мне терять больше нечего.

Сейчас я людей соберу!

Хо-хо-хо! Вот он, герой!

Летисия Шарбоннэ

SAY.Battlecries.4725

SAY.Battlecries.4726

SAY.Battlecries.4727

SAY.Battlecries.4728

SAY.Battlecries.4729

Лютик

Для тебя - всегда!

Перо разит больней, чем меч.

Последние слова многих великих людей.

Просишь меня о помощи? Вот это очень дальновидно!

С удовольствием.

Слухи мчатся быстрее ветра...

У меня плохие предчувствия.

Маргарита Ло-Антиль

Надеюсь, мы можем тебе доверять.

Что я могу для тебя сделать?

Я с удовольствием тебе помогу. Если доживу.

Месть Раффара

SAY.Battlecries.4820

SAY.Battlecries.4821

SAY.Battlecries.4822

SAY.Battlecries.4823

SAY.Battlecries.4824

Нэннеке

Благодари не меня, а Мелитэле.

Ранен? Опять?

Скверные раны. Но жить будешь.

Обезумевший Кийян

Есть столько вещей, которых ты не видишь.

Нет добра. Нет зла. Есть только боль.

Похоже, ты истекаешь кровью.

Прочь... прочь из моей головы!

Смерть - это не конец. Я покажу тебе.

Одрин

Иду туда, куда иду... Куда иду?..

Так точно!

Что, а?.. Ты к-к-кто?

Принц Анси

За Лирию и Ривию!

Ну давай же, трус!

Сражайся, если у тебя есть честь!

Становись! Вызываю тебя на бой!

Требую сатисфакции!

Принц Стеннис

Вы стоите перед королевским высочеством!

Мир бесценен.

Я не боюсь. Страх - это свойство простых людей.

Принцесса Адда

SAY.Battlecries.5527

SAY.Battlecries.5528

SAY.Battlecries.5529

Принцесса Паветта

Дани-и-и-и!

Нет... НЕ-Е-ЕТ!

Перестаньте... Прошу вас...

Я.. Я не могу...

Присцилла

Давай покажем им, что такое подлинное искусство.

Неплохая мысль.

Тогда сыграем в гвинт?

Ты уверен? Я бы поступила иначе.

Раванен Кимбольт

SAY.Battlecries.5446

SAY.Battlecries.5447

SAY.Battlecries.5448

SAY.Battlecries.5449

SAY.Battlecries.5450

Радовид: наказание

SAY.Battlecries.5485

SAY.Battlecries.5486

SAY.Battlecries.5487

SAY.Battlecries.5488

SAY.Battlecries.5489

SAY.Battlecries.5490

Рейнард Одо

Дисциплина принесет нам победу.

Ее Величество знает, что делает.

Ее Величество... исключительна.

Мы должны доверять друг другу.

Рота, вперед марш!

Ронвид с Малого Луга

За прекраснейшую деву я сражусь в сотне битв!

За честь девы Ягодки!

Какое неуважение! Только кровь смоет его!

Роше: беспощадный

За Север! За Темерию!

Сейчас на карте судьба Темерии.

Сабрина Глевиссиг

Nadovessiveg.

Да.

Сражения выигрывают - или проигрывают - полководцы, не чародейки.

Сигизмунд Дийкстра

SAY.Battlecries.5320

SAY.Battlecries.5321

SAY.Battlecries.5322

SAY.Battlecries.5323

Талер

А ты неплохо соображаешь.

А, значит, они обо мне не забыли! Как мило.

Кто станет обращать внимание на какого-то сапожника? Никто.

Тиссая де Врие

SAY.Battlecries.4720

SAY.Battlecries.4721

SAY.Battlecries.4722

SAY.Battlecries.4723

SAY.Battlecries.4724

Трололо

Брага на войне подспорье пехотинцам Лукоморья!

Иди отсюда! Или - в суп! [*F]

Не спасет Эмгыра свора от реданцев Третогора!

Рядовой Крадун по вашему приказанию прибыл.

Ты жди меня, мама, хорошего тролля, на службу призвал нас Радовед.

Фалибор

За барона!

Предатели за все ответят.

Я не подведу... Я не могу подвести..

Филиппа: слепая ярость

Cynne'lle, Hen Ichaer, ardane eich'un!

Черная Райла

Живой меня не возьмете!

За Демавенда!

Мы или они. Другого пути нет.

Пока живу - не сложу оружия.

Хватит болтать, берись за меч.

Шани

Конечно, с удовольствием.

Это война. Значит, должны быть раны и кровь.

Я медичка. И если что-то советую, то знаю, что говорю.

Шеала де Тансервилль

Мои исследования важнее, чем... это.

Политика меня не интересует.

Хм-м... Интересно.

Эгмунд

SAY.Battlecries.4023

SAY.Battlecries.4024

SAY.Battlecries.4025

SAY.Battlecries.4026

SAY.Battlecries.4027

Эрланд из Ларвика

SAY.Battlecries.4372

SAY.Battlecries.4373

SAY.Battlecries.4374

SAY.Battlecries.4375

SAY.Battlecries.4376

Ян Наталис

Темерия еще не сказала своего последнего слова.

Черные тучи сгустились над Темерией.

Адепт Школы Грифона

SAY.Battlecries.4392

SAY.Battlecries.4393

SAY.Battlecries.4394

SAY.Battlecries.4395

SAY.Battlecries.4396

Адептка из Аретузы

Как пожелаете, госпожа.

О! Госпожа Маргарита про это рассказывала.

Ох, платить мне за учебу до старости...

Бессмертные: кавалерия

SAY.Battlecries.3732

SAY.Battlecries.3733

SAY.Battlecries.3734

SAY.Battlecries.3735

SAY.Battlecries.3736

Бурая Хоругвь

Такточна!

Тревога! Моблязация!

Ха! Наконец-то!

Ведьмак Школы Грифона

SAY.Battlecries.4387

SAY.Battlecries.4388

SAY.Battlecries.4389

SAY.Battlecries.4390

SAY.Battlecries.4391

Выпускники

SAY.Battlecries.4825

SAY.Battlecries.4826

SAY.Battlecries.4827

SAY.Battlecries.4828

SAY.Battlecries.4829

Гравировщик из Цинтры

Восхитись моим новым творением!

Магия творит чудеса.

Мы создадим нечто великолепное!

Прежде всего я служу Магии.

Что-то… новое.

Гребаная пехтура

Иногда так повезет, что лучше пешком пройтись.

Нет ли у тебя чего пожрать? А то я голодный, что твой волк...

У меня-то уж нету сил...

Гребаный левый фланг

Иногда так повезет, что лучше пешком пройтись.

Нет ли у тебя чего пожрать? А то я голодный, что твой волк...

У меня-то уж нету сил...

Гребаный правый фланг

Иногда так повезет, что лучше пешком пройтись.

Нет ли у тебя чего пожрать? А то я голодный, что твой волк...

У меня-то уж нету сил...

Дикий рывок

Во славу Редании!

Да здравствует король!

За великую Реданию, от моря до гор!

За короля и отчизну!

И-и-ха!

Каэдвенская конница

За Каэдвен!

За короля!

Поскорее бы уже в бой...

Каэдвенский призрак

Бей, убей!

Вандергрифт запретил отступать!

Вперед, ребята! Завтра вернемся домой!

За короля!

Каэдве-е-ен!

Каэдвенский рыцарь

За короля, за славу!

Но, Горацио!

Разогнать этот сброд!

Каэдвенский сотник

Бери оружие!

Ха! Ха! Ха!

Я и не за такое убивал.

Керак: головорез

SAY.Battlecries.4043

SAY.Battlecries.4044

SAY.Battlecries.4045

SAY.Battlecries.4046

SAY.Battlecries.4047

Керак: морпех

SAY.Battlecries.4038

SAY.Battlecries.4039

SAY.Battlecries.4040

SAY.Battlecries.4041

SAY.Battlecries.4042

Керак: стражница

SAY.Battlecries.4033

SAY.Battlecries.4034

SAY.Battlecries.4035

SAY.Battlecries.4036

SAY.Battlecries.4037

Колдунья из Цинтры

Ваши доспехи отразят любой снаряд.

Ваши стрелы всегда будут поражать врага.

Да не затупится твой меч.

Огнеупорность? Проще простого.

Только бы в моей мошне хватило оренов...

Корабельная баллиста

SAY.Battlecries.5456

SAY.Battlecries.5457

SAY.Battlecries.5458

SAY.Battlecries.5459

SAY.Battlecries.5460

Кудесник из Цинтры

Да?

Как вам угодно.

Как прикажете.

Разумеется.

Я здесь, чтобы помочь.

Лирия: арбалетчик

Арбалетчик по вашему приказанию прибыл.

Доспехи их не спасут.

Достаточно одной стрелы...

Лирия-а-а!

Укажите мне цель.

Лирия: кавалерия

Боги, храните королеву!

До последнего вздоха!

За королеву!

На бой, на бой...

Хи-йя-а!

Лирия: косиньер

В эту жатву вместо жита Черных косить будем!

Да-а?

От сева и до жнива не каждому быть живу...

Хотенье есть, а как же. Токмо сапоги жмуть...

Эх, надо было слухать мою бабу...

Лирия: ландскнехт

Все ривийцы - воры.

Да здравствует Мэва!

За Лирию!

Раз родила мать, раз и подыхать!

Эх, война, чтоб тебя...

Молотобоец Аэдирна

SAY.Battlecries_part6.96

SAY.Battlecries_part6.100

SAY.Battlecries_part6.99

SAY.Battlecries_part6.98

SAY.Battlecries_part6.97

Наставник Школы Грифона

SAY.Battlecries.4397

SAY.Battlecries.4398

SAY.Battlecries.4399

SAY.Battlecries.4400

SAY.Battlecries.4401

Оруженосец

SAY.Battlecries.5132

SAY.Battlecries.5133

SAY.Battlecries.5134

SAY.Battlecries.5135

SAY.Battlecries.5136

Осадный инженер

Оп-па. Не было печали.

Привет.

Чего надо?

Осадный мастер

Потому я отказываюсь от каждой десятой кружки.

Я офицер и благородный человек.

Охотник Школы Грифона

SAY.Battlecries.4402

SAY.Battlecries.4403

SAY.Battlecries.4404

SAY.Battlecries.4405

SAY.Battlecries.4406

Полевой медик

Не жарко в такой куртке-то?

Скажи, что шутишь.

Чего надо?

Посланница из Цинтры

SAY.Battlecries.3161

SAY.Battlecries.3162

SAY.Battlecries.3163

SAY.Battlecries.3164

SAY.Battlecries.3165

Проклятая чародейка

А где Сабрина?

Да? В чем дело?

Закончим эту битву. У меня есть дела поважнее.

Как прикажешь.

Странно... У меня дежа вю.

Проклятый рыцарь

Аэди-и-ирн!

Вперед! Зельткирк поведет нас!

За родину!

Задержим их!

Не кланяйтесь!

Разведчик Рубайл

SAY.Battlecries.5267

SAY.Battlecries.5268

SAY.Battlecries.5269

Редания: лучник

SAY.Battlecries.3557

SAY.Battlecries.3558

SAY.Battlecries.3559

SAY.Battlecries.3560

SAY.Battlecries.3561

Реданская разведка

SAY.Battlecries.5325

SAY.Battlecries.5326

SAY.Battlecries.5327

SAY.Battlecries.5328

SAY.Battlecries.5329

Реданская элита

Да здравствует король!

Отряд, за мной!

Редания!

Реданский агент

SAY.Battlecries.5330

SAY.Battlecries.5331

SAY.Battlecries.5332

SAY.Battlecries.5333

SAY.Battlecries.5334

Реданский рыцарь

Да здравствует, да здравствует... Блевать меня тянет от сегодняшней жратвы.

За Радовида!

Лучше сдавайся!

Ривия: копейщик

За Ривию!

Не наше дело спрашивать, почему.

Ну иду я, иду.

Снова тянут с жалованием.

Ух, хамье лирийское...

Рубайлы из Кринфрида

SAY.Battlecries.5264

SAY.Battlecries.5265

SAY.Battlecries.5266

Рыцарь из Цинтры

Бойцы! По коням!

Вперед! В атаку!

За королеву!

За мной!

Цинтра-а-а!

Синие Полоски: боец

Semper fi!

Ну и бардак тут.

Смерть врагам!

Синие Полоски: разведчик

Говорили я псих, а теперь землю жрут.

Грабеж, насилие - это по мне!

Это Темерия!

Стража Радовида

SAY.Battlecries.3552

SAY.Battlecries.3553

SAY.Battlecries.3554

SAY.Battlecries.3555

SAY.Battlecries.3556

Странствующая жрица

SAY.Battlecries.4944

SAY.Battlecries.4945

SAY.Battlecries.4946

SAY.Battlecries.4947

SAY.Battlecries.4948

Странствующий рыцарь

SAY.Battlecries.5127

SAY.Battlecries.5128

SAY.Battlecries.5129

SAY.Battlecries.5130

SAY.Battlecries.5131

Темерская пехота

За Темерию!

Иди к дяде!

Не хочу умирать.

Темерский барабанщик

В войсках мне делать нечего...

Левой, правой, левой, правой...

Одно и то же...

Тридамская пехота

К оружию!

Как прикажешь.

Трида-а-ам!

Ученик из Бан Арда

SAY.Battlecries.4640

SAY.Battlecries.4641

SAY.Battlecries.4642

SAY.Battlecries.4643

SAY.Battlecries.4644

Ученица из Аретузы

SAY.Battlecries.4730

SAY.Battlecries.4731

SAY.Battlecries.4732

SAY.Battlecries.4733

SAY.Battlecries.4734

Учитель из Бан Арда

Помни, чему я тебя учил!

Теперь перейдем к практике.

Я по этому заклятию диссертацию написал!

Цинтрийская стража

Бей тревогу!

К оружию! Защищайте королеву!

Никому нельзя туда входить.

С чем ты идешь?

Сегодня королева не принимает гостей.

Черная магия

Ан'ка дарад!

Гори!

За мной! Моя магия вас защитит!

От них ничего не останется!

Прочь, псы!

AUDIO DEBUGGING END