AUDIO DEBUGGING
Audio based on:
v11.9.0: EN, DE, FR, PL, RU, CN
v10.6.0: KR
v2.2.0: ES, MX, IT, JP, PT-BR

Last full update: v11.9.0

军需储备

战争贵在胜利，而非坚持。

秘诀就是，别把脑袋丢了。

站在你面前的可是国王陛下。

四面夹击

一切都只是价码问题。

我不喜欢重复第二遍

我们说重点吧。

辛特拉欢迎每一位客人。

辛特拉的利益永远至上。

战场动员

和平源于战争。

科德温的勇士们！进攻！

灼心狂热

前进！攻击！

收紧队形！

碾碎这些蛆虫！

皇家激励

为了莱里亚和利维亚！为了北方！

你想要战争？那就来吧！

向着胜利！前进！

我们绝不向侵略者屈膝！

明天会更好。

钢铁盾墙

你正好可以让我消遣消遣。

你真无趣，走开。

嗯…今天玩些什么好呢？

“无畏者”布朗温

SAY.Battlecries.5122

SAY.Battlecries.5123

SAY.Battlecries.5124

SAY.Battlecries.5125

SAY.Battlecries.5126

不朽者

SAY.Battlecries.3722

SAY.Battlecries.3723

SAY.Battlecries.3724

SAY.Battlecries.3725

SAY.Battlecries.3726

丹德里恩

为你效劳，我的朋友！

乐意之至。

你听听，这话多不吉利！

好事不出名，坏事传千里！

我有种不好的预感……

知道求我帮忙——算你聪明。

纸和笔可比刀剑厉害多了。

亚特里的温德哈姆

呸！我宁死也不向皇帝屈膝。

我们绝不投降！

消灭侵略者！

牢记辛特拉之仇！

跟恩希尔一起下地狱吧！

亨赛特国王

和平源于战争。

科德温的勇士们！进攻！

伊尔迪珂

SAY.Battlecries.4028

SAY.Battlecries.4029

SAY.Battlecries.4030

SAY.Battlecries.4031

SAY.Battlecries.4032

伊斯崔德

SAY.Battlecries.4635

SAY.Battlecries.4636

SAY.Battlecries.4637

SAY.Battlecries.4638

SAY.Battlecries.4639

休伯特·雷亚克

给他们上一课，叫他们终身难忘。

诺维格瑞需要涅槃、需要重生！

这座城市已经烂到根里了。

凯尔达

SAY.Battlecries.4382

SAY.Battlecries.4383

SAY.Battlecries.4384

SAY.Battlecries.4385

SAY.Battlecries.4386

凯拉·梅兹

乡下真是糟透了。

好戏登场！

委实令我深感荣幸。

我不喜欢拒绝我的男人。

南尼克

伤得挺重，但你的命保住了。

你怎么又受伤了？

要谢就谢梅里泰莉吧。

古雷特的赛尔奇克

为了亚甸！

堂堂正正打一场啊，一群懦夫！

这群狗东西毫无荣誉可言！

埃格蒙德

SAY.Battlecries.4023

SAY.Battlecries.4024

SAY.Battlecries.4025

SAY.Battlecries.4026

SAY.Battlecries.4027

塔勒

哈！他们还记得我？不错。

啊，看来你也动过脑子。

谁会注意鞋匠？没人嘛。

夏妮

当然，我很乐意。

我是医生，该做什么我心里有数。

战争就是这样，总会有人受伤。

安娜·斯特伦格

ANNA_STRENGER_Battlecries_m_SAY.Battlecries.4227

ANNA_STRENGER_Battlecries_m_SAY.Battlecries.4224

ANNA_STRENGER_Battlecries_m_SAY.Battlecries.4226

ANNA_STRENGER_Battlecries_m_SAY.Battlecries.4225

ANNA_STRENGER_Battlecries_m_SAY.Battlecries.4223

安赛斯王子

为了莱里亚和利维亚！

你没有荣誉感吗？！起来接着打！

准备好！我要跟你决斗！

来啊，你这懦夫！

来痛痛快快的打一场吧！

巨魔魔

你来画，还是我来画？

吃的东西，浪费，不好。

瑞达尼亚营地，不、不许闯。

船，要看守船，不许偷船。

颜料，要颜料……

布荷特

SAY.Battlecries.5202

SAY.Battlecries.5203

SAY.Battlecries.5204

SAY.Battlecries.5205

SAY.Battlecries.5206

帕薇塔公主

不……不——！

亲爱的……救我！

住手……求你了……

我做不到……

席儿·德·坦沙维耶

嗯……有意思。

我对政治没兴趣。

我的研究比这重要多了。

弗农·罗契

为了北方，为了泰莫利亚！

时刻谨记泰莫利亚。

弗尔泰斯特国王

为泰莫利亚英勇捐躯！

前进！攻击！

收紧队形！

碾碎这些蛆虫！

跪下祈求我的宽恕吧！

德马维国王三世

战争贵在胜利，而非坚持。

秘诀就是，别把脑袋丢了。

站在你面前的可是国王陛下。

战灵

全军出动！

夺取胜利！别辜负你们的旗号！

我是你的恶梦！

战车

SAY.Battlecries.3697

SAY.Battlecries.3698

SAY.Battlecries.3699

SAY.Battlecries.3700

SAY.Battlecries.3701

戴斯摩

…就按您的旨意，陛下。

一切听您吩咐，陛下。

那就动手吧……

拉多维德五世

别挑战我的耐心。

将军。

我想杀就杀。

把他关进地牢。

这就是惹恼我的下场。

拉多维德：审判

SAY.Battlecries.5485

SAY.Battlecries.5486

SAY.Battlecries.5487

SAY.Battlecries.5488

SAY.Battlecries.5489

SAY.Battlecries.5490

拉尔维克的埃兰

SAY.Battlecries.4372

SAY.Battlecries.4373

SAY.Battlecries.4374

SAY.Battlecries.4375

SAY.Battlecries.4376

拉法达的复仇

SAY.Battlecries.4820

SAY.Battlecries.4821

SAY.Battlecries.4822

SAY.Battlecries.4823

SAY.Battlecries.4824

拉维南·金柏特

SAY.Battlecries.5446

SAY.Battlecries.5447

SAY.Battlecries.5448

SAY.Battlecries.5449

SAY.Battlecries.5450

文森特·梅斯

你可能不喜欢我，但你也离不开我。

真是肮脏的勾当…

跟着直觉走。

斯坦尼斯王子

你们竟敢蔑视王权！

和平无价。

平民可以恐惧，王族不行。

普西拉

你确定？我可不这么想。

让他们欣赏一下真正的艺术。

这主意不错。

那么，来盘昆特牌吧？

柯恩

SAY.Battlecries.4377

SAY.Battlecries.4378

SAY.Battlecries.4379

SAY.Battlecries.4380

SAY.Battlecries.4381

欧德林

什么，嗯？你是谁？

卧倒，起立……是，长官！

我想去哪儿就去哪儿……

沃米尔

SAY.Battlecries.3547

SAY.Battlecries.3548

SAY.Battlecries.3549

SAY.Battlecries.3550

SAY.Battlecries.3551

没完没了的朗维德

为了碧尔贝丽小姐的荣誉！

为了这位最美丽的少女，我能决斗一百次！

只有鲜血才能补偿少女的清誉！

法利波

为了男爵！

叛徒终将付出代价。

我不会失败…不能失败。

法师分会

SAY.Battlecries.4815

SAY.Battlecries.4816

SAY.Battlecries.4817

SAY.Battlecries.4818

SAY.Battlecries.4819

流放者维拉克萨斯

SAY.Battlecries.4008

SAY.Battlecries.4009

SAY.Battlecries.4010

SAY.Battlecries.4011

SAY.Battlecries.4012

特罗伊的多尼米尔

SAY.Battlecries_part6.161

SAY.Battlecries_part6.165

SAY.Battlecries_part6.164

SAY.Battlecries_part6.163

SAY.Battlecries_part6.162

玛格丽塔·露克斯安提尔

只要我还活着，算我一个。

希望我们能相信你。

我能为你做点什么？

班纳德·罗列

SAY.Battlecries.5451

SAY.Battlecries.5452

SAY.Battlecries.5453

SAY.Battlecries.5454

SAY.Battlecries.5455

疯狂的凯亚恩

从我……脑子里……滚出去！

你流血了。

你的目光，太短浅了。

我会让你知道，死亡并非终结。

没有善良。没有邪恶。只有痛苦。

科沃的维索戈塔

有时，代价实在高昂。

辩证思维是心智健全的标志。

这不过是历史的注脚罢了。

米薇女王

为了莱里亚和利维亚！为了北方！

你想要战争？那就来吧！

向着胜利！前进！

我们绝不向侵略者屈膝！

明天会更好。

约翰·纳塔利斯

乌云笼罩着泰莫利亚。

泰莫利亚不会灭亡。

维拉克萨斯国王

SAY.Battlecries.4013

SAY.Battlecries.4014

SAY.Battlecries.4015

SAY.Battlecries.4016

SAY.Battlecries.4017

维拉克萨斯王子

SAY.Battlecries.4003

SAY.Battlecries.4004

SAY.Battlecries.4005

SAY.Battlecries.4006

SAY.Battlecries.4007

维赛基德

我们绝不会放下武器。

我们要找到公主，赢得胜利。

我们要替卡兰瑟报仇。

跟我来！为了辛特拉！

辛特拉将从灰烬中重生。

罗契：冷酷之心

为了北方，为了泰莫利亚！

时刻谨记泰莫利亚。

罗格纳王

事情已经定了。

什么事？

我的话就是律法。

让我们开始吧！

都怪运气啊。

肯尼特和伽尔

SAY.Battlecries.5207

SAY.Battlecries.5208

SAY.Battlecries.5209

SAY.Battlecries.5210

SAY.Battlecries.5211

艾雷的戈尔哈特

SAY.Battlecries.4630

SAY.Battlecries.4631

SAY.Battlecries.4632

SAY.Battlecries.4633

SAY.Battlecries.4634

范德格里夫特

不……不！

啊啊啊！

站住！不准撤退！该死的！

那个阴险狡诈的女巫！

那女巫干了什么？！

莱蒂西亚·沙博诺

SAY.Battlecries.4725

SAY.Battlecries.4726

SAY.Battlecries.4727

SAY.Battlecries.4728

SAY.Battlecries.4729

菲丽芭：盲眼怒火

（咒语）Cynne'lle, Hen Ichaer, ardane eich'un!

萨宾娜·葛丽维希格

我准备好了。

胜负取决于指挥官，而非女术士。

（咒语）Nadovessiveg.

蒂莎娅·德·维瑞斯

SAY.Battlecries.4720

SAY.Battlecries.4721

SAY.Battlecries.4722

SAY.Battlecries.4723

SAY.Battlecries.4724

薇丝

伙计们…晚点再讨论这个。

我会搞定的。别着急。

我没兴致闲聊。

泰莫利亚永不灭亡！

贝罗恒王

SAY.Battlecries.4018

SAY.Battlecries.4019

SAY.Battlecries.4020

SAY.Battlecries.4021

SAY.Battlecries.4022

赤红男爵

呃，我把伏特加放哪儿了？

哈哈！我们中出了一个英雄！

我已经一无所有了。

我来召集人马！

迪杰斯特拉

SAY.Battlecries.5320

SAY.Battlecries.5321

SAY.Battlecries.5322

SAY.Battlecries.5323

阿德莉亚女王

我的曾外孙女必将成就非凡。

没人能违抗命运。

通晓者也无法熟知万物。

雅妲公主

SAY.Battlecries.5527

SAY.Battlecries.5528

SAY.Battlecries.5529

雷纳德·奥多

全军前进！

军纪严明，方能致胜。

女王陛下……独一无二。

女王陛下知道自己在做什么。

我们必须信任彼此。

黑蕾拉

不是我们死，就是他们亡。

为了德马维！

我会战斗到最后一息。

我绝不会被你们活捉！

闲聊到此为止，亮家伙吧。

不朽者骑兵

SAY.Battlecries.3732

SAY.Battlecries.3733

SAY.Battlecries.3734

SAY.Battlecries.3735

SAY.Battlecries.3736

中邪的女术士

嗯？怎么？

奇怪……不祥的感觉。

结束吧，我还有别的使命。

萨宾娜在哪儿……？

遵命。

亚甸槌击者

SAY.Battlecries_part6.96

SAY.Battlecries_part6.100

SAY.Battlecries_part6.99

SAY.Battlecries_part6.98

SAY.Battlecries_part6.97

凯拉克城防守卫

SAY.Battlecries.4033

SAY.Battlecries.4034

SAY.Battlecries.4035

SAY.Battlecries.4036

SAY.Battlecries.4037

凯拉克快刀手

SAY.Battlecries.4043

SAY.Battlecries.4044

SAY.Battlecries.4045

SAY.Battlecries.4046

SAY.Battlecries.4047

凯拉克海军

SAY.Battlecries.4038

SAY.Battlecries.4039

SAY.Battlecries.4040

SAY.Battlecries.4041

SAY.Battlecries.4042

利维亚矛兵

为了利维亚!

军饷又没发。

呃，那些莱里亚蠢货……

哪有我们说话的份儿啊……

来了，来了……

可怜的步兵

你可以试试，但你赢不了。

我撑不下去了……

有吃的没？我饿坏了…

右侧翼杂兵

你可以试试，但你赢不了。

我撑不下去了……

有吃的没？我饿坏了…

崔丹姆步兵

为了崔丹姆！

拿起武器！

等候命令。

左侧翼杂兵

你可以试试，但你赢不了。

我撑不下去了……

有吃的没？我饿坏了…

战地医师

你在开玩笑吧。

你这行头肯定没少出汗。

找我干嘛？

拉多维德皇家护卫

SAY.Battlecries.3552

SAY.Battlecries.3553

SAY.Battlecries.3554

SAY.Battlecries.3555

SAY.Battlecries.3556

攻城后援

你好。

你想干嘛？

糟糕，有麻烦了。

攻城大师

我是军官，也是绅士。

绅士喝酒从不贪杯。

旅行女祭司

SAY.Battlecries.4944

SAY.Battlecries.4945

SAY.Battlecries.4946

SAY.Battlecries.4947

SAY.Battlecries.4948

校友会

SAY.Battlecries.4825

SAY.Battlecries.4826

SAY.Battlecries.4827

SAY.Battlecries.4828

SAY.Battlecries.4829

泰莫利亚步兵

为了泰莫利亚！

我不想死。

来吧，宝贝儿！

泰莫利亚鼓手

再来，再来，再来…

对我来说，参军就是浪费时间…

左、右…左、右…

游侠骑士

SAY.Battlecries.5127

SAY.Battlecries.5128

SAY.Battlecries.5129

SAY.Battlecries.5130

SAY.Battlecries.5131

狮鹫学派猎魔人

SAY.Battlecries.4387

SAY.Battlecries.4388

SAY.Battlecries.4389

SAY.Battlecries.4390

SAY.Battlecries.4391

狮鹫学派猎魔人学徒

SAY.Battlecries.4392

SAY.Battlecries.4393

SAY.Battlecries.4394

SAY.Battlecries.4395

SAY.Battlecries.4396

狮鹫学派猎魔人导师

SAY.Battlecries.4397

SAY.Battlecries.4398

SAY.Battlecries.4399

SAY.Battlecries.4400

SAY.Battlecries.4401

狮鹫学派猎魔人游侠

SAY.Battlecries.4402

SAY.Battlecries.4403

SAY.Battlecries.4404

SAY.Battlecries.4405

SAY.Battlecries.4406

班·阿德导师

练习时间到。

记住我是怎么教你的！

这咒语的书可是我写的，千真万确！

班阿德的学生

SAY.Battlecries.4640

SAY.Battlecries.4641

SAY.Battlecries.4642

SAY.Battlecries.4643

SAY.Battlecries.4644

瑞达尼亚密探

SAY.Battlecries.5330

SAY.Battlecries.5331

SAY.Battlecries.5332

SAY.Battlecries.5333

SAY.Battlecries.5334

瑞达尼亚弓箭手

SAY.Battlecries.3557

SAY.Battlecries.3558

SAY.Battlecries.3559

SAY.Battlecries.3560

SAY.Battlecries.3561

瑞达尼亚情报处

SAY.Battlecries.5325

SAY.Battlecries.5326

SAY.Battlecries.5327

SAY.Battlecries.5328

SAY.Battlecries.5329

瑞达尼亚精锐

为了瑞达尼亚！

全员集合！马上！

国王万岁！

瑞达尼亚骑士

为了拉多维德！

现在就投降吧！

给咱们喝的都是些啥烂酒……

疯狂的冲锋

为了从高山到沧海的大瑞达尼亚！

为了吾王吾土！

为了瑞达尼亚的荣耀！

国王万岁！

驾！

禁术

Ahn'ka darad!

我要让你们有来无回！

消亡吧，鼠辈！

烧吧！

跟紧我！我的魔法可以保护你们！

科德温中士

哈哈哈哈！

堂堂正正打一场吧！

我想杀就杀！

科德温亡魂

上啊！冲锋！

上啊，弟兄们！明天就能回家！

为了国王！

为了科德温！

范德格雷夫特说了，后退者斩！

科德温骑兵

为了国王陛下！

为了科德温！

我渴望战斗。

科德温骑士

为了国王与荣耀！

冲锋，赶走这帮蠢货！

快跑啊…葡萄！

舰载弩炮

SAY.Battlecries.5456

SAY.Battlecries.5457

SAY.Battlecries.5458

SAY.Battlecries.5459

SAY.Battlecries.5460

艾瑞图萨学徒

SAY.Battlecries.4730

SAY.Battlecries.4731

SAY.Battlecries.4732

SAY.Battlecries.4733

SAY.Battlecries.4734

艾瑞图萨学院学员

呃，真不知道我能不能还上这么多助学贷款…

哦！哦！玛格丽塔讲过这个！

遵命，夫人。

莱里亚强弩手

为了莱里亚!

只要一箭。

叫我射谁？

强弩手，听您差遣。

盔甲救不了他们。

莱里亚镰刀手

呃，真该听我家黄脸婆的话……

干嘛？

我干劲很足，就是靴子太不合脚……

播种有时，收割有时……死亡有时。

这次秋收，我们要收割黑衣军！

莱里亚长矛兵

为了莱里亚!

入土为安吧！

利维亚人都是贼。

呃，战争，真要命……

米薇万岁！

莱里亚骑兵

为了女王陛下！

前进，前进……

嘿呀！

战斗到底！

诸神保佑女王！

蓝衣铁卫斥候

天杀的非人种族。

精灵都得死！

重整阵型！

蓝衣铁卫突击队

我们的敌人都得死！

打得漂亮。

永远忠诚！

被诅咒的骑士

为了亚甸！

为了祖国！

前进！跟随赛尔奇克！

挡住他们！

永不屈服！

袭击者斥候

SAY.Battlecries.5267

SAY.Battlecries.5268

SAY.Battlecries.5269

袭击者猎人

SAY.Battlecries.5264

SAY.Battlecries.5265

SAY.Battlecries.5266

褐旗营

哈，终于！

是，大人！

警报！备战！

辛特拉使者

SAY.Battlecries.3161

SAY.Battlecries.3162

SAY.Battlecries.3163

SAY.Battlecries.3164

SAY.Battlecries.3165

辛特拉女术士

你将永远箭无虚发。

你的盔甲会弹开所有箭矢。

愿你的刀剑永远锋利。

火焰抗性？小菜一碟。

要是我的钱花不完该多好……

辛特拉工匠

哦？好吧，这倒……挺新奇。

欣赏我最新的杰作吧！

让我们来共同创造奇迹吧！

魔法是奇迹之母。

魔法，便是我的信仰。

辛特拉皇家护卫

今天王后不见客。

吹响警报！

拿起武器！保护王后！

有何贵干？

闲人不得入内。

辛特拉织法者

听您差遣。

容我献上绵薄之力。

当然。

有什么吩咐？

遵命。

辛特拉骑士

上马！战斗！

为了王后陛下！

为了辛特拉！

先生们！上马！

跟我来！

骑士随从

SAY.Battlecries.5132

SAY.Battlecries.5133

SAY.Battlecries.5134

SAY.Battlecries.5135

SAY.Battlecries.5136

AUDIO DEBUGGING END