The Voice of Gwent
menu
Cartas
Reacciones
Card Database
Beta pública
Cartas
Reacciones
Facción
Neutral
Monstruos
Nilfgaard
Reinos del Norte
Scoia'tael
Skellige
Sindicato
Language
English
Polski
Русский
Deutsch
Français
Español
Español (AL)
Italiano
日本語
Português (BR)
简体中文
한국어
Extras
Card History
Seasonal modes
Prestige rewards
Quiz
Random Cards
Support
About
AUDIO DEBUGGING
Audio based on:
v11.9.0: EN, DE, FR, PL, RU, CN
v10.6.0: KR
v2.2.0: ES, MX, IT, JP, PT-BR
Last full update: v11.9.0
Ataque preciso
play_circle_outline
Brokilón no acepta a los humanos.
play_circle_outline
Lo humano no merece respeto.
play_circle_outline
No negociaremos.
Emboscada certera
play_circle_outline
Estos árboles serán tu lápida.
play_circle_outline
No tengo paciencia para los humanos.
play_circle_outline
Permíteme interpretar una melodía élfica...
play_circle_outline
Pisa con cuidado. Estás en mi bosque.
play_circle_outline
¿Qué haces en mi bosque?
Llamada de la armonía
play_circle_outline
Ainmaehí aen coinblea't.
play_circle_outline
Caudaíonn caonac'h sae'n sithe.
play_circle_outline
Fásaidh foraisí aerís.
play_circle_outline
Ní meór an'tiarmé aetrú.
play_circle_outline
¡Glac'c tú an'eomargha!
Regalo de la naturaleza
play_circle_outline
Hacemos lo que hay que hacer.
play_circle_outline
Mi gente sufrió muchísimo.
play_circle_outline
Squaess'me, evellienn. [Que todos me perdonen].
Tácticas de guerrilla
play_circle_outline
Mahakam no se construyó en un día.
play_circle_outline
Ya perdimos mucho tiempo. ¡A trabajar!
play_circle_outline
¡Je! ¡Nada como un enano cuando estás en apuros!
Tonificación
play_circle_outline
El orgullo es lo único que nos queda.
play_circle_outline
Muéstrate impasible.
play_circle_outline
¡Enid an Gleanna!
Aelirenn
play_circle_outline
¡Humanos a la mar!
play_circle_outline
¡Lanzaremos a los simios al agua!
play_circle_outline
¡Recuperaremos lo robado!
5
Aglaïs
play_circle_outline
Bebe esto. Te sentirás mejor.
play_circle_outline
Estarás bien.
play_circle_outline
No te muevas. Aún estás herido.
4
Angus Bri Cri
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5426
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5427
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5428
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5429
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5430
6
Aucwenn
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5187
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5188
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5189
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5190
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5191
5
Barclay Els
play_circle_outline
Argh, tengo que arreglar todo este caos.
play_circle_outline
¡A moverse, muchachos! ¡Despabilen!
play_circle_outline
¡Mahakam!
4
Barnabás Beckenbauer
play_circle_outline
*Urpp* Lo siento, acabo de repetir el nabo de hace…
play_circle_outline
Hm... no se supone que deba humear...
play_circle_outline
Hm... ¿qué? Ah, sí, en eso estoy.
play_circle_outline
¡Creo que esto te gustará mucho!
play_circle_outline
¡Si sientes ardor, visita a tu curandero o sabia más cercano!
5
Braenn
play_circle_outline
Déjenlos colgando un rato...
play_circle_outline
¡Brokilón!
play_circle_outline
¡Por Eithne!
4
Brehen
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4412
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4413
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4414
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4415
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4416
4
Brouver Hoog
play_circle_outline
Mahakam no se construyó en un día.
play_circle_outline
Ya perdimos mucho tiempo. ¡A trabajar!
play_circle_outline
¡Je! ¡Nada como un enano cuando estás en apuros!
6
Ciaran aep Easnillen
play_circle_outline
Iorveth nos guiará.
play_circle_outline
No hay que confiar en los humanos.
play_circle_outline
Sopla un viento aciago...
5
Compañía de Zoltan
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3647
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3648
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3649
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3650
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3651
Consejo de Isengrim
play_circle_outline
El único humano bueno, es uno muerto.
play_circle_outline
¡Sin piedad!
play_circle_outline
¡Vrihedd, spar'le!
Dana Méadbh
play_circle_outline
Ainmaehí aen coinblea't.
play_circle_outline
Caudaíonn caonac'h sae'n sithe.
play_circle_outline
Fásaidh foraisí aerís.
play_circle_outline
Ní meór an'tiarmé aetrú.
play_circle_outline
¡Glac'c tú an'eomargha!
7
Dana Méadbh: Cuidadora
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5280
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5281
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5282
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5283
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5284
6
Dana Méadbh: Proveedora
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5280
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5281
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5282
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5283
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5284
6
Dennis Cranmer
play_circle_outline
Ark, qué pocas ganas tengo.
play_circle_outline
Nunca hui de nadie, y no empezaré ahora.
play_circle_outline
¿Qué te parece un hachazo a la cara de paso?
6
Dunca
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3978
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3979
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3980
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3981
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3982
4
Éibhear Hattori
play_circle_outline
El cliente manda.
play_circle_outline
¡Prueben las albóndigas redanianas, especialidad de la casa!
play_circle_outline
¡Una espada que ensombrece a todas las demás!
6
Eithné madre
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3963
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3964
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3965
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3966
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3967
6
Eithné reina joven
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3958
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3959
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3960
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3961
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3962
6
Eithné: cólera de Brokilón
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3968
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3969
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3970
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3971
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3972
10
Eldain
play_circle_outline
Estos árboles serán tu lápida.
play_circle_outline
No tengo paciencia para los humanos.
play_circle_outline
Permíteme interpretar una melodía élfica...
play_circle_outline
Pisa con cuidado. Estás en mi bosque.
play_circle_outline
¿Qué haces en mi bosque?
6
Ele'yas
play_circle_outline
El amor es como la guerra...
play_circle_outline
Hago lo que hay que hacer.
play_circle_outline
Tengo debilidad por las mujerzuelas cornudas, es evidente...
6
Etriel
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3782
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3783
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3784
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3785
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3786
5
Eudora Breckenrigg
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5501
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5502
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5503
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5504
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5505
2
Fauve
play_circle_outline
Lady Eithné no nos permite hablar con extraños…
play_circle_outline
Un suave soplo sacude los sauces…
play_circle_outline
¡Ji, ji, ji!
2
Figgis Merluzzo
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3642
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3643
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3644
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3645
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3646
7
Filavandrel aén Fidháil
play_circle_outline
El orgullo es lo único que nos queda.
play_circle_outline
Muéstrate impasible.
play_circle_outline
¡Enid an Gleanna!
5
Francesca Findabair
play_circle_outline
Hacemos lo que hay que hacer.
play_circle_outline
Mi gente sufrió muchísimo.
play_circle_outline
Squaess'me, evellienn. [Que todos me perdonen].
7
Freixenet
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3973
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3974
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3975
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3976
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3977
6
Gabor Zigrin
play_circle_outline
Ay, lo que daría por una pinta...
play_circle_outline
De acuerdo, no es un problema.
play_circle_outline
Lo haremos en un santiamén.
play_circle_outline
¿Para ti, colega? ¡Lo que sea!
play_circle_outline
¿Seguro?
6
Gaetan
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4417
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4418
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4419
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4420
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4421
5
Gezras de Leyda
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4407
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4408
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4409
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4410
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4411
6
Guardiana del lago: Aspecto del alba
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5117
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5118
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5119
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5120
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5121
1
Guardiana del lago: Aspecto del crepúsculo
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5117
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5118
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5119
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5120
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5121
1
Ida Emean aep Sivney
play_circle_outline
El Tiempo del Invierno Blanco y la Luz Blanca se aproxima...
play_circle_outline
¿Por qué me invocaste?
6
Iorveth
play_circle_outline
Pedazo de lembas.
play_circle_outline
Soy quien tengo que ser.
play_circle_outline
¡Basta de esta farsa! ¡Vedrai! ¡Enn'le!
play_circle_outline
¡Spar'le!
6
Isengrim Faoiltiarna
play_circle_outline
El único humano bueno, es uno muerto.
play_circle_outline
¡Sin piedad!
play_circle_outline
¡Vrihedd, spar'le!
6
Ithlinne Aegli
play_circle_outline
Cuando llegue el Invierno Blanco, no comas de la nieve amarilla.
play_circle_outline
Se aproxima el Tiempo de la Espada y el Hacha.
play_circle_outline
Se aproxima el Tiempo del Invierno Blanco y la Luz Blanca.
6
Llamado del bosque
play_circle_outline
El veneno de mantícora servirá.
play_circle_outline
Mamá estaría orgullosa.
play_circle_outline
No saldrán de aquí con vida.
Malena
play_circle_outline
Los elfos tenemos nuestros caminos. No te preocupes.
play_circle_outline
¡Spar'le!
play_circle_outline
¡Te odio! ¡Te maldito, dh'oine!
6
Maniobra de Iorveth
play_circle_outline
Pedazo de lembas.
play_circle_outline
Soy quien tengo que ser.
play_circle_outline
¡Basta de esta farsa! ¡Vedrai! ¡Enn'le!
play_circle_outline
¡Spar'le!
Milaen
play_circle_outline
Algunas cosas no se perdonan.
play_circle_outline
Sígueme, por aquí.
play_circle_outline
¿Sí, dh'oine?
4
Milva
play_circle_outline
No confío en nadie. Nunca lo hice.
play_circle_outline
No te preocupes. Puedo cuidarme solita.
play_circle_outline
Yo me encargo.
3
Milva: Tiradora
play_circle_outline
No confío en nadie. Nunca lo hice.
play_circle_outline
No te preocupes. Puedo cuidarme solita.
play_circle_outline
Yo me encargo.
3
Morénn
play_circle_outline
El veneno de mantícora servirá.
play_circle_outline
Mamá estaría orgullosa.
play_circle_outline
No saldrán de aquí con vida.
5
Munro Bruys
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3637
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3638
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3639
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3640
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3641
6
Paulie Dahlberg
play_circle_outline
Algo me pasó silbando. ¡Lo juro!
play_circle_outline
Deja que llegue al puente… al puente, por favor…
play_circle_outline
El trabajo era seguro, decían, no te romperás ni una uña…
play_circle_outline
¡G'yup! ¡Duvvelsheyss, g'yup!
play_circle_outline
¡Muévete, latoso, o te doy un hachazo!
6
Pavko Gale
play_circle_outline
Bueno, creo que va a necesitar más arreglos...
play_circle_outline
Lo arreglaremos en un santiamén… Lo prometo…
play_circle_outline
Mm, corre un viento salado…
play_circle_outline
¡Hoy va a ser un buen día!
play_circle_outline
¡Tengo los puerros más jugosos del pueblo!
5
Percival Schuttenbach
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3632
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3633
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3634
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3635
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3636
4
Quarixis
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5237
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5238
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5239
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5240
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5241
5
Riordain
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5431
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5432
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5433
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5434
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5435
4
Saskia
play_circle_outline
Ganaremos.
play_circle_outline
Yo no me arrodillo ante nadie.
play_circle_outline
¡De prisa!
play_circle_outline
¡Mantengan filas!
6
Saskia: Comandante
play_circle_outline
Ganaremos.
play_circle_outline
Yo no me arrodillo ante nadie.
play_circle_outline
¡De prisa!
play_circle_outline
¡Mantengan filas!
4
Schirrú
play_circle_outline
Oh, qué lindo arde, je, je.
play_circle_outline
¿A quién tengo que matar?
play_circle_outline
¿Qué quieres?
3
Sheldon Skaggs
play_circle_outline
Claro, claro.
play_circle_outline
Sí, sí, apenas termine mi pinta.
play_circle_outline
¡Por los melones de Melitele, qué tonto eres!
6
Simlas Finn aep Dabairr
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4710
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4711
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4712
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4713
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4714
1
Sirssa
play_circle_outline
¡Hermanas! ¡Síganme!
play_circle_outline
¡Spar'le, sor'ca!
play_circle_outline
¡Todos los hombres son enemigos!
4
Telianyn aep Collen
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5310
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5311
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5312
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5313
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5314
8
Torque
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4805
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4806
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4807
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4808
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4809
5
Toruviel
play_circle_outline
Me gusta la forma en la que mueres, humano.
play_circle_outline
Qué desperdicio de flechas fueron esos tipos.
play_circle_outline
¡Ptuf! Bloede dh'oine. [Maldito humano.]
4
Vanadáin
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4615
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4616
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4617
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4618
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4619
6
Vernossiel
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3787
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3788
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3789
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3790
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3791
5
Xavier Moran
play_circle_outline
Arj, por todos los demonios….
play_circle_outline
Los tiempos eran mejores durante el reino del viejo Desmond.
play_circle_outline
¿Eh? ¿De qué se trata?
5
Yaevinn
play_circle_outline
Ayd f'haeil moen Hirjeth taenverde. [Conquista con valor en vez de con fuerza.]
play_circle_outline
Nosotros no empezamos esta guerra.
play_circle_outline
¿Convivencia? Olvídalo.
4
Yarpen Zigrin
play_circle_outline
Oh, esas ratas van a sufrir muchísimo...
play_circle_outline
¡Les arrancaré las piernas del cuerpo!
play_circle_outline
¿Alguno quiere probar mi hacha?
6
Zoltan Chivay
play_circle_outline
Siempre a tu lado, amigo.
play_circle_outline
Ven con papito.
play_circle_outline
¡Duvvelsheyss!
play_circle_outline
¡Jo, jo! ¡Me tomaría una cerveza!
play_circle_outline
¡Malditos hijos de perra!
5
Zoltan: Guerrero
play_circle_outline
Siempre a tu lado, amigo.
play_circle_outline
Ven con papito.
play_circle_outline
¡Duvvelsheyss!
play_circle_outline
¡Jo, jo! ¡Me tomaría una cerveza!
play_circle_outline
¡Malditos hijos de perra!
4
Agitador enano
play_circle_outline
¡Coexistir, mis cuernos!
play_circle_outline
¡Enanos! ¡Los humanos vienen por nuestras mujeres!
play_circle_outline
¡Hemos vivido aislados por demasiado tiempo!
play_circle_outline
¡Los hombres pagarán por su persecución!
play_circle_outline
¡Nuestros hermanos de los valles nos necesitan!
5
Bailarina de guerra
play_circle_outline
Mira y aprende.
play_circle_outline
¡Que comience el baile!
play_circle_outline
¿Demasiado rápido para ti, dh'oine?
4
Berserker enano
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3662
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3663
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3664
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3665
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3666
4
Brigada Vrihedd
play_circle_outline
Esta tierra es nuestra, dh'oine. Aquí, tu gente muere.
play_circle_outline
¡Dh'oine!
play_circle_outline
¡Muerte a todos los dh'oine!
4
Brujo adepto del Gato
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4432
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4433
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4434
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4435
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4436
4
Brujo del Gato
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4422
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4423
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4424
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4425
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4426
4
Brujo mentor del Gato
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4427
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4428
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4429
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4430
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4431
1
Brujo saboteador del Gato
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4437
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4438
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4439
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4440
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4441
5
Caballista Vrihedd
play_circle_outline
¡Adelante, Vrihedd!
play_circle_outline
¡Mátenlos a todos!
play_circle_outline
¿Paz con los humanos? ¡A'baeth arse! [Y una mierda]
4
Cazador medio elfo
play_circle_outline
Bah.
play_circle_outline
Está bien.
play_circle_outline
Me molestas.
play_circle_outline
¿Eh?
play_circle_outline
¿Qué?
3
Centinela de Brokilón
play_circle_outline
No pueden vernos.
play_circle_outline
Shhhhhhhhhh…
play_circle_outline
¡Ahora, rápido!
2
Chica abandonada
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3993
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3994
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3995
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3996
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3997
4
Clarividente
play_circle_outline
Anticipo una victoria de tu parte.
play_circle_outline
Este momento… Ya lo he visto.
play_circle_outline
¿No tienes miedo? Deberías.
5
Comando de Vernossiel
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4228
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4229
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4230
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4231
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4232
4
Creador de trampas
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5441
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5442
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5443
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5444
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5445
2
Defensor de Mahakam
play_circle_outline
¡Duvvel hoael!
play_circle_outline
¡Mahakam!
play_circle_outline
¿Quieres probar mi hacha?
4
Dol Blathanna: Arco
play_circle_outline
Pueden huir, pero no escapar.
play_circle_outline
Que spar aen'le. [Al ataque]
play_circle_outline
Yo nunca fallo.
2
Dol Blathanna: Guarda
play_circle_outline
Ceádmil, Aen Seidhe.
play_circle_outline
¡Cáemm!
play_circle_outline
¡Dol Blathanna!
4
Dol Blathanna: Pícara
play_circle_outline
Vaya, vaya, qué tenemos aquí…
play_circle_outline
¡Iooorveeeth!
play_circle_outline
¡Iorveth nos vengará, dh'oine!
2
Dol Blathanna: Saeta
play_circle_outline
Considérate muerto.
play_circle_outline
¡Dol Blathanna!
play_circle_outline
¡Enid an Gleanna!
4
Dríada guardabosques
play_circle_outline
Ji, ji, ji.
play_circle_outline
No te preocupes, el bosque aprovechará tu cuerpo.
play_circle_outline
Ooh, ten cuidado... Pierdes tu savia roja.
play_circle_outline
¡Reincorpórense al ciclo!
4
Dríada joven
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3998
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3999
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4000
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4001
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4002
2
Dríada matrona
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3156
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3157
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3158
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3159
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3160
4
Dríada montaraz
play_circle_outline
Tú siguiente movimiento será el último.
play_circle_outline
Una flecha. Es todo lo que necesito.
play_circle_outline
Vete, mientras aún puedas andar.
4
Dríada novata
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3126
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3127
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3128
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3129
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3130
5
Embaucador
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5315
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5316
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5317
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5318
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5319
4
Emboscador elfo
play_circle_outline
Aelirenn nos guiará.
play_circle_outline
Si he de morir, será blandiendo una espada.
play_circle_outline
¡Es hora de morir, dh'oine!
play_circle_outline
¡Malditos racistas!
play_circle_outline
¡Por la Margarita de Valle!
3
Encantadora de Dol Blathanna
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4625
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4626
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4627
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4628
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4629
4
Encantadora dríada
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3657
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3658
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3659
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3660
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3661
3
Escaramuzador enano
play_circle_outline
Tonterías élficas.
play_circle_outline
¡Scoia'tael! ¡Al ataque!
play_circle_outline
¿Te han roto las rodillas?
1
Escriba élfico
play_circle_outline
Hen Ichear... Tedd Deireadh se acerca.
play_circle_outline
Mmm… debo volver a examinar los manuscritos.
play_circle_outline
Sí. Eso sería perfecto.
4
Espadachina élfica
play_circle_outline
Para mí nada son las espadas y me río desdeñosamente de las armas.
play_circle_outline
Que tu espada y tu brazo sean uno.
play_circle_outline
¡Entonemos la canción del acero!
4
Exploradora elfa
play_circle_outline
A'báeth me aep arse.
play_circle_outline
Aquí solo hay muerte para los d'hoine.
play_circle_outline
No debiste venir.
play_circle_outline
Probarás tu propia medicina.
play_circle_outline
¡Glaeddyvan vort!
4
Guardia de Mahakam
play_circle_outline
El agua es veneno.
play_circle_outline
¡Por Mahakam!
play_circle_outline
¿Todo bien?
3
Guardián Cuén Canell
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3988
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3989
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3990
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3991
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3992
5
Hamadríada
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3983
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3984
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3985
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3986
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3987
4
Hechicera de Dol Blathanna
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4620
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4621
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4622
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4623
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4624
4
Matagigantes
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4984
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4985
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4986
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4987
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4988
4
Mercenario enano
play_circle_outline
Argh. No me canses la lengua con eso.
play_circle_outline
Tenemos que movernos juntos.
play_circle_outline
¿Sabes si a alguien le queda licor?
7
Merodeador Mahakam
play_circle_outline
Hei, ho, hei ho…
play_circle_outline
Me muero de ganas de jugar al gwent.
play_circle_outline
¡Vamos! ¿Quién quiere ser el primero?
4
Minero
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3652
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3653
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3654
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3655
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3656
4
Náyade guardiana
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5192
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5193
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5194
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5195
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5196
4
Náyade novata
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5197
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5198
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5199
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5200
play_circle_outline
SAY.Battlecries.5201
4
Oficial Vrihedd
play_circle_outline
Bloede nekhains. Semilien vart. [Malditos nekkers (un monstruo). Vámonos de aquí.]
play_circle_outline
¡Vrihedd!
4
Pirotécnico
play_circle_outline
Mmm… no has visto una mecha por aquí, ¿verdad?
play_circle_outline
Oh, oh…
play_circle_outline
Un consejo: no lo sacudas mucho.
4
Reclutas de Mahakam
play_circle_outline
Hei, ho, hei ho…
play_circle_outline
¡Ja! ¡Nosotros nos encargamos!
play_circle_outline
¡Patearemos a los imperiales con botas enanas!
play_circle_outline
¡Somos el mejor regimiento de todo el maldito Norte!
play_circle_outline
¿Los enanos pueden pelear? ¡Ja! ¿Los peces mean en el agua?
4
Saboteador Vrihedd
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3792
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3793
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3794
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3795
play_circle_outline
SAY.Battlecries.3796
4
Saboteadores élficos
play_circle_outline
A todos nos espera la muerte. A todos.
play_circle_outline
¡Baile de la muerte, ja, ja!
play_circle_outline
¡Los cuervos se darán un festín contigo!
3
Sanadora havekar
play_circle_outline
Oh, Melitele...
play_circle_outline
Oh, vaya...
play_circle_outline
Tenemos que ayudar a uno o al otro.
3
Scoia'tael: Neófito
play_circle_outline
¡Ahora veremos quién es débil!
play_circle_outline
¡Nadie nos pasará por encima!
play_circle_outline
¡No fallaré!
2
Soldado havekar
play_circle_outline
Si mi dinero no te gusta, bésale el trasero a un perro.
play_circle_outline
Te arrepentirás de que tu mamá te haya escupido.
play_circle_outline
¡Eh! ¡Ey, tú! ¡Ven aquí!
3
Susurradora del bosque
play_circle_outline
Arriba, margaritas. Los cadáveres de los dh'oine las harán crecer.
play_circle_outline
El bosque se pondrá en tu contra.
play_circle_outline
La naturaleza reclamará tus tierras.
3
Traficante havekar
play_circle_outline
Muéstrame la plata o vete al carajo.
play_circle_outline
¡A un precio especial solo para ti, mi amor!
play_circle_outline
¿Tienes alguna oferta para mí?
5
Vanguardia Vrihedd
play_circle_outline
Esperaba que dijeras eso.
play_circle_outline
Tus trucos no te salvarán, dh'oine.
play_circle_outline
¡Muerte a los humanos!
2
Vidente élfica
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4715
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4716
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4717
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4718
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4719
4
Vigilante del valle
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4810
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4811
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4812
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4813
play_circle_outline
SAY.Battlecries.4814
5
Zapadores Vrihedd
play_circle_outline
Estoy muy cansado.
play_circle_outline
¡Montañas Azules!
play_circle_outline
¡Por Iorveth!
4
AUDIO DEBUGGING END