AUDIO DEBUGGING
Audio based on:
v11.9.0: EN, DE, FR, PL, RU, CN
v10.6.0: KR
v2.2.0: ES, MX, IT, JP, PT-BR

Last full update: v11.9.0

Double Cross

Impertinence is the one thing I cannot abide.

Speak your mind. To the point!

You have our undivided attention.

Enslave

I deserve better!

I'll reduce your pathetic realms to embers.

Resistance shall not be tolerated.

The North must be destroyed.

You've no chance. Do you not see that?

Imperial Formation

If it's peace you desire, prepare for war.

My men know the meaning of sacrifice.

Not all battles need end in bloodshed.

Imprisonment

Patience is not a virtue I am known to have.

The North shall tuck tail and beg for mercy. That is its destiny.

There is but one punishment for traitors.

Tactical Decision

I forgive you. This time.

I shall not repeat Emhyr's mistakes.

Onward, sons of Nilfgaard!

Toussaintois Hospitality

I shall make Nilfgaard great again.

My dynasty will reign for one thousand years and longer!

Too long have we tolerated weak, sniveling emperors.

Admiral Rompally

SAY.Battlecries.5411

SAY.Battlecries.5412

SAY.Battlecries.5413

SAY.Battlecries.5414

SAY.Battlecries.5415

Affan Hillergrand

SAY.Battlecries.3562

SAY.Battlecries.3563

SAY.Battlecries.3564

SAY.Battlecries.3565

SAY.Battlecries.3566

Albrich

I live to serve.

My powers are yours to command.

Utter your wish, and I shall make it so.

Anna Henrietta

Impertinence is the one thing I cannot abide.

Speak your mind. To the point!

You have our undivided attention.

Ardal aep Dahy

I deserve better!

I'll reduce your pathetic realms to embers.

Resistance shall not be tolerated.

The North must be destroyed.

You've no chance. Do you not see that?

Artaud Terranova

SAY.Battlecries.4680

SAY.Battlecries.4681

SAY.Battlecries.4682

SAY.Battlecries.4683

SAY.Battlecries.4684

Artorius Vigo

The senses can be fooled, easily.

What is truth if not an illusion?

You will not regret this, good sir.

Assire var Anahid

I shall do as you command.

If magic dies, this world dies with it.

Yes? What is it?

Auckes

Ah, sometimes, I've had about enough.

There is no escape.

Who is to die?

Braathens

SAY.Battlecries.4173

SAY.Battlecries.4174

SAY.Battlecries.4175

SAY.Battlecries.4176

SAY.Battlecries.4177

Cahir Dyffryn

As you wish.

I am no Nilfgaardian.

I shall do what I must.

Cantarella

I shall be your eyes, my lord.

Let us see…

No one can hide from me.

Ceallach Dyffryn

Cahir… my son…

My son has erred…

Your Majesty, I cast myself upon thy mercy.

Collar

SAY.Battlecries.3712

SAY.Battlecries.3713

SAY.Battlecries.3714

SAY.Battlecries.3715

SAY.Battlecries.3716

Cynthia

For the emperor!

I like to improvise.

I'm impressed.

Damien de la Tour

For the duquessa!

I'll defend the duquessa to my dying breath.

Toussaint is my ward, under my protection.

Vigilance is a virtue.

We need no help from outsiders.

Duny

SAY.Battlecries.4183

SAY.Battlecries.4184

SAY.Battlecries.4185

SAY.Battlecries.4186

SAY.Battlecries.4187

Emhyr var Emreis

Patience is not a virtue I am known to have.

The North shall tuck tail and beg for mercy. That is its destiny.

There is but one punishment for traitors.

False Ciri

Bow before Nilfgaard's Rightful Empress.

The good of the Empire – that is what matters.

We all make sacrifices, the Empire our cause.

Fercart

SAY.Battlecries.4685

SAY.Battlecries.4686

SAY.Battlecries.4687

SAY.Battlecries.4688

SAY.Battlecries.4689

Fergus var Emreis

SAY.Battlecries.4168

SAY.Battlecries.4169

SAY.Battlecries.4170

SAY.Battlecries.4171

SAY.Battlecries.4172

Ffion var Gaernel

SAY.Battlecries.3577

SAY.Battlecries.3578

SAY.Battlecries.3579

SAY.Battlecries.3580

SAY.Battlecries.3581

Fringilla Vigo

Of course… my lord.

The good of magic is the greatest good.

Wield my magic as if it were your own.

Glynnis aep Loernach

SAY.Battlecries.3582

SAY.Battlecries.3583

SAY.Battlecries.3584

SAY.Battlecries.3585

SAY.Battlecries.3586

Guillaume de Launfal

Ataaaaaaack!

For Lady Vivienne!

For my heart's captor!

For the loveliest of maids!

Toussaint! Launfal!

Henry var Attre

SAY.Battlecries.5521

SAY.Battlecries.5522

SAY.Battlecries.5523

Isbel of Hagge

I'd hoped we could solve this some other way.

It is not too late to walk away.

Make love, not war.

So much anger and suffering… for what?

When will you ever learn?

Ivar Evil-Eye

SAY.Battlecries.4337

SAY.Battlecries.4338

SAY.Battlecries.4339

SAY.Battlecries.4340

SAY.Battlecries.4341

Jan Calveit

I forgive you. This time.

I shall not repeat Emhyr's mistakes.

Onward, sons of Nilfgaard!

Joachim de Wett

Barbarians, all.

Enough! Let us finish this.

I shall flog them into submission.

Kolgrim

SAY.Battlecries.4342

SAY.Battlecries.4343

SAY.Battlecries.4344

SAY.Battlecries.4345

SAY.Battlecries.4346

Leo Bonhart

I don't work for free.

I'll do as you ask… this time.

Let's dance.

Letho of Gulet

And I'll behave, I promise.

Goddamn fools.

I'm comin' for you.

Yeah. Improvise.

Letho: Kingslayer

And I'll behave, I promise.

Goddamn fools.

I'm comin' for you.

Yeah. Improvise.

Lydia van Bredevoort

SAY.Battlecries.4770

SAY.Battlecries.4771

SAY.Battlecries.4772

SAY.Battlecries.4773

SAY.Battlecries.4774

Master of Ceremonies

SAY.Battlecries.5092

SAY.Battlecries.5093

SAY.Battlecries.5094

SAY.Battlecries.5095

SAY.Battlecries.5096

Menno Coehoorn

A clever maneuver.

Nothing will stop us.

The empire will be victorious.

Milton de Peyrac-Peyran

A noble plan, indeed, I say.

By my honor, they will hang!

I pledge it upon the heron!

Morvran Voorhis

If it's peace you desire, prepare for war.

My men know the meaning of sacrifice.

Not all battles need end in bloodshed.

Palmerin de Launfal

Gentlemen, onward, follow me!

In Beauclair, tradition is sacred.

No point in dawdling!

Peter Saar Gwynleve

I strive above all to be just.

The common folk, I care for them.

The Nordlings' hatred for us will never wane.

Philippe van Moorlehem

SAY.Battlecries.3812

SAY.Battlecries.3813

SAY.Battlecries.3814

SAY.Battlecries.3815

SAY.Battlecries.3816

Prophet

SAY.Battlecries.4898

SAY.Battlecries.4899

SAY.Battlecries.4900

Rainfarn of Attre

Attre remembers.

Do not assume you can order me around.

For Vissegerd!

Ramon Tyrconnel

SAY.Battlecries.3571

SAY.Battlecries.3570

SAY.Battlecries.3569

SAY.Battlecries.3568

SAY.Battlecries.3567

Rience

Let's you an' me have some fun.

Name's Rience. Remember that.

Time for a rematch, Lady Yennefer…

When I finish with 'em, there'll be nothin' left to bury.

Roderick of Dun Tynne

Dun Tynne!

Kill the dog diddlers!

Out of the way, rabble!

Push on! No mercy!

What is it you want?

Rosa and Edna var Attre

SAY.Battlecries.5491

SAY.Battlecries.5492

SAY.Battlecries.5493

SAY.Battlecries.5494

SAY.Battlecries.5495

Sandor de Baccalà

SAY.Battlecries.5295

SAY.Battlecries.5296

SAY.Battlecries.5297

SAY.Battlecries.5298

SAY.Battlecries.5299

Serrit

Beast or man, makes no difference to me.

They're dead already.

This could hurt.

Shilard Fitz-Oesterlen

An extraordinary plan.

As Your Imperial Majesty wishes.

Ugh, my lumbago is acting up…

Stefan Skellen

Achoo! Ugh, blast this cold…

The revolution is inevitable, merely a matter of time.

What do you need me to do?

Sweers

Come on, Stalkers! We ride!

Hop to it, knaves!

Men are best kept on a short lead.

Tibor Eggebracht

Albaaa!

Give no quarter!

Long live the emperor!

Torres var Emreis: Founder

SAY.Battlecries.5232

SAY.Battlecries.5233

SAY.Battlecries.5234

SAY.Battlecries.5235

SAY.Battlecries.5236

Torres var Emreis: Highest Priest

SAY.Battlecries.5232

SAY.Battlecries.5233

SAY.Battlecries.5234

SAY.Battlecries.5235

SAY.Battlecries.5236

Traheaern var Vdyffir

Ahem… Your attention, please. I shall now speak.

Bow, barbarian. Bow low.

Is there anyone here to whom I can entrust my missive?

Yes?

You shall hear out what I have to say.

Urcheon of Erlenwald

SAY.Battlecries.4178

SAY.Battlecries.4179

SAY.Battlecries.4180

SAY.Battlecries.4181

SAY.Battlecries.4182

Usurper: Emperor

SAY.Battlecries.4163

SAY.Battlecries.4164

SAY.Battlecries.4165

SAY.Battlecries.4166

SAY.Battlecries.4167

Usurper: General

SAY.Battlecries.4158

SAY.Battlecries.4159

SAY.Battlecries.4160

SAY.Battlecries.4161

SAY.Battlecries.4162

Usurper: Officer

SAY.Battlecries.4153

SAY.Battlecries.4154

SAY.Battlecries.4155

SAY.Battlecries.4156

SAY.Battlecries.4157

Van Moorlehem's Cupbearer

SAY.Battlecries.3817

SAY.Battlecries.3818

SAY.Battlecries.3819

SAY.Battlecries.3820

SAY.Battlecries.3821

Vanhemar

Ester garemnyth.

Show me what you've got.

Your words mean nothing now.

Vattier de Rideaux

All is in place.

I knew you would ask for this.

Proceed according to plan.

Vilgefortz

Hm, an interesting choice.

Quite the menial task.

You mistake stars reflected in a pond for the night sky.

Vilgefortz: Renegade

SAY.Battlecries.4765

SAY.Battlecries.4766

SAY.Battlecries.4767

SAY.Battlecries.4768

SAY.Battlecries.4769

Vincent van Moorlehem

SAY.Battlecries.3802

SAY.Battlecries.3803

SAY.Battlecries.3804

SAY.Battlecries.3805

SAY.Battlecries.3806

Vivienne de Tabris

I do not know if I should…

We all have secrets, of one kind or another.

Yes?

Vreemde

Stand your ground!

Victory or death!

We live and die for the emperor!

Vrygheff

Mercy I will not grant you. Never.

You are dogs… and I shall treat you as such.

You deserve to die! All! And you will!

You will pay for this… you all will pay!

War Council

SAY.Battlecries.3572

SAY.Battlecries.3573

SAY.Battlecries.3574

SAY.Battlecries.3575

SAY.Battlecries.3576

Warritt the All-Seeing

SAY.Battlecries.4347

SAY.Battlecries.4348

SAY.Battlecries.4349

SAY.Battlecries.4350

SAY.Battlecries.4351

Xarthisius

I never err in my predictions!

There will be rain… or frost, perhaps?

We shall see what the future holds…

Alba Armored Cavalry

Albaaa!

E'er y gloir!

Tuvean y gloir!

Alba Pikeman

Esse'lath sei’fyll! [Loose formation!]

Hael Ker'zaer! [Long live the emperor!]

Yes?

Alba Spearman

Mashed potatoes with thick gravy.

No passage.

What is it now?

Alchemist

Greetings… what is it?

If anyone asks… You've not seen me.

There's been a mistake… I'm no mage.

Angry Mob

SAY.Battlecries.4203

SAY.Battlecries.4204

SAY.Battlecries.4205

SAY.Battlecries.4206

SAY.Battlecries.4207

Ard Feainn Crossbowman

SAY.Battlecries.3587

SAY.Battlecries.3588

SAY.Battlecries.3589

SAY.Battlecries.3590

SAY.Battlecries.3591

Ard Feainn Heavy Cavalry

SAY.Battlecries.3597

SAY.Battlecries.3598

SAY.Battlecries.3599

SAY.Battlecries.3600

SAY.Battlecries.3601

Ard Feainn Light Cavalry

SAY.Battlecries.3592

SAY.Battlecries.3593

SAY.Battlecries.3594

SAY.Battlecries.3595

SAY.Battlecries.3596

Assassination

As good as dead, that lot.

I never miss.

Target acquired.

Battle Preparation

SAY.Battlecries.3602

SAY.Battlecries.3603

SAY.Battlecries.3604

SAY.Battlecries.3605

SAY.Battlecries.3606

Blightmaker

SAY.Battlecries.4590

SAY.Battlecries.4591

SAY.Battlecries.4592

SAY.Battlecries.4593

SAY.Battlecries.4594

Combat Engineer

Aen iarean nyald aep kroofeir… [Like searching for a needle in a haystack…]

Barbarians.

I warned you.

Contaminator

SAY.Battlecries.5300

SAY.Battlecries.5301

SAY.Battlecries.5302

SAY.Battlecries.5303

SAY.Battlecries.5304

Daerlan Soldier

Off to the front yet again.

Quiet or the commissar will hear.

Rach, sheyss! Yn, twe!

Deithwen Arbalest

Orde! [Yes, sir!]

Wise choice.

Your life is mine now.

Ducal Guard

For the duquessa!

Toussaint!

Yes, sir! As ordered!

Duchess' Informant

SAY.Battlecries.3121

SAY.Battlecries.3122

SAY.Battlecries.3123

SAY.Battlecries.3124

SAY.Battlecries.3125

Emissary

A shame I have no time…

Please wait, Your Excellency. I am falling behind.

Your humble servant.

Eternal Eclipse Deacon

SAY.Battlecries.5097

SAY.Battlecries.5098

SAY.Battlecries.5099

SAY.Battlecries.5100

SAY.Battlecries.5101

Eternal Eclipse Initiate

SAY.Battlecries.5102

SAY.Battlecries.5103

SAY.Battlecries.5104

SAY.Battlecries.5105

SAY.Battlecries.5106

Experimental Remedy

Aegroto dum anima est, spes est.

Hm, a highly curious case.

My prescription - a bit of bloodletting.

Fangs of the Empire

Arsenic or nightshade? Hm…

Drinking can be hazardous to your health, heheh.

Feeling a bit peckish?

Illusionist

SAY.Battlecries.4780

SAY.Battlecries.4781

SAY.Battlecries.4782

SAY.Battlecries.4783

SAY.Battlecries.4784

Impera Brigade

Discipline. That is what you folk lack.

E'er y glòir. [Honor and glory.]

Glòir aen Ker'zaer! [Glory to the Emperor!]

Impera Enforcers

Aen Ard Feain! [By the Great Sun!]

Neen ratreut! [Do not dare fall back!]

Nilfgaaard!

Imperial Diplomacy

Bu'rac. [Bumpkin.]

Hael Ker'zaer. [Long live the emperor.]

N'ees tedd a thu. [I've no time for you.]

Imperial Diviner

All these signs can mean but one thing.

I divined this move from a sparrow's innards.

The stars contend you shall be victorious today.

Imperial Practitioner

SAY.Battlecries.4775

SAY.Battlecries.4776

SAY.Battlecries.4777

SAY.Battlecries.4778

SAY.Battlecries.4779

Infiltrator

I always find a way in.

If not by strength, then by stealth.

No door is closed to me.

Kingslayer

Here's our chance.

Time to get our hands dirty.

We follow Letho's lead.

Knight Challenger

SAY.Battlecries.5167

SAY.Battlecries.5168

SAY.Battlecries.5169

SAY.Battlecries.5170

SAY.Battlecries.5171

Mage Assassin

SAY.Battlecries.4595

SAY.Battlecries.4596

SAY.Battlecries.4597

SAY.Battlecries.4598

SAY.Battlecries.4599

Mage Infiltrator

SAY.Battlecries.4193

SAY.Battlecries.4194

SAY.Battlecries.4195

SAY.Battlecries.4196

SAY.Battlecries.4197

Mage Torturer

SAY.Battlecries.4188

SAY.Battlecries.4189

SAY.Battlecries.4190

SAY.Battlecries.4191

SAY.Battlecries.4192

Magne Division

D'yaebl…

Hi-yah-ha-ha-ha!

My boots – got sand aplenty in 'em…

Master of Disguise

A hundred faces, all yours to command.

Confounded boots – another blister…

I'll relieve them of all burdens.

Master of Puppets

SAY.Battlecries.4690

SAY.Battlecries.4691

SAY.Battlecries.4692

SAY.Battlecries.4693

SAY.Battlecries.4694

Menagerie Keeper

Heel!

I prefer the company of beasts.

Sit! Stay!

Nauzicaa Brigade

Aecáemm aen me! [Follow me!]

Nilfgaaaaaard!

Tuvean y gloir! [Death and glory!]

Nauzicaa Sergeant

A’anval neen orde!

Nausicaaaaa - charge!

Se'ege na tuvean!

Nilfgaardian Knight

Know this - all roads lead to Nilfgaard.

Order will triumph, it must triumph!

Praise be to the Great Sun!

Recruit

Hundred and fifty-two, hundred and fifty-four…

Hundred and one, hundred and two, hundred and three…

Must be an important lesson in this. But what…?

New orders? No…? Ah…

Scrubbing duty, again? Oh, gods…

Seditious Aristocrats

SAY.Battlecries.4198

SAY.Battlecries.4199

SAY.Battlecries.4200

SAY.Battlecries.4201

SAY.Battlecries.4202

Slave Driver

Back in line!

Fight for the emperor and you might be freed!

Move!

Obedience or the lash.

To work!

Slave Hunter

Catch him! He's worth twenty florens!

Oooh! This one's got spirit!

That will do.

Used to be I hunted game. Men bring more coin.

Zerrikania – source of the best goods.

Spotter

Buahehehehe.

Dyaebl aep arse… [Bugger the devil…]

Eeee, var'oom? [Uhhh… what?]

Standard Bearer

After me! Forward, march!

For the Great Sun!

Give it all you've got!

Make your emperor proud!

Victory is in our grasp!

Thanedd Turncoat

SAY.Battlecries.4695

SAY.Battlecries.4696

SAY.Battlecries.4697

SAY.Battlecries.4698

SAY.Battlecries.4699

The Guardian

Do golems dream of magic sheep?

Greet guests, foil intruders.

I exist because Master Daerhenna wills it so.

Thirsty Dame

SAY.Battlecries.3832

SAY.Battlecries.3833

SAY.Battlecries.3834

SAY.Battlecries.3835

SAY.Battlecries.3836

Toussaintois Knight-Errant

I swear on my lady's garter!

Let the evil-doers quake!

Verily?

Toxicologist

SAY.Battlecries.5305

SAY.Battlecries.5306

SAY.Battlecries.5307

SAY.Battlecries.5308

SAY.Battlecries.5309

Van Moorlehem Hunter

SAY.Battlecries.3822

SAY.Battlecries.3823

SAY.Battlecries.3824

SAY.Battlecries.3825

SAY.Battlecries.3826

Van Moorlehem Servant

SAY.Battlecries.3827

SAY.Battlecries.3828

SAY.Battlecries.3829

SAY.Battlecries.3830

SAY.Battlecries.3831

Venendal Elite

Aen Ard Feain!

Gloir aen Ker'zaer!

Hael Ker'zaer!

Vicovaro Novice

Hrmph - that was not in the spell books.

Now, how did that incantation go…?

Now, how did that incantation go…?

Of course! As you wish, master!

Viper Witcher

SAY.Battlecries.4352

SAY.Battlecries.4353

SAY.Battlecries.4354

SAY.Battlecries.4355

SAY.Battlecries.4356

Viper Witcher Adept

SAY.Battlecries.4362

SAY.Battlecries.4363

SAY.Battlecries.4364

SAY.Battlecries.4365

SAY.Battlecries.4366

Viper Witcher Alchemist

SAY.Battlecries.4367

SAY.Battlecries.4368

SAY.Battlecries.4369

SAY.Battlecries.4370

SAY.Battlecries.4371

Viper Witcher Mentor

SAY.Battlecries.4357

SAY.Battlecries.4358

SAY.Battlecries.4359

SAY.Battlecries.4360

SAY.Battlecries.4361

AUDIO DEBUGGING END